المحتوى العلمى للقسم

شروط القبول بالقسم ، والدرجات العلمية التى يمنحها

يقبل القسم كل عام 25 طالباً من الحاصلين على الثانوية العامة من الشعبتين العلمية والأدبية بعد المقابلة الشخصية بشرط ألا تقل نسبة الدرجات لللغات الثلاثة عن 85%؛ ويقبل القسم طلاب الجنسيات العربية (فقط) كطلاب وافدين؛ ولا يقبل التحويلات.

يمنح القسم:

درجة الليسانس الممتازة والعادية
درجة الماجستير، والدكتوراه

المحتوى العلمي للقسم

يعتمد منهج الدراسة في القسم على مرحلتين: حيث تقوم المرحلة الأولى ببناء أساس لغوى قوى عند الدارسين الذين يتعرفون على اللغة اليابانية لأول مرة في المرحلة الجامعية، وذلك في الفرقة الأولى وحتى الفصل الدراسي الأول من الفرقة الثانية ، حيث تكون الدراسة ذات صبغة لغوية خالصة فيتعلم الطلاب حروف اللغة وصوتياتها وتركيب الجمل، وكذلك دراسة المقاطع الصينية ، وتستخدم في ذلك الوسائط التعليمية السمعية والبصرية اللازمة والمتاحة في معامل اللغات بالقسم  بجانب الكتب الدراسية وكتب التدريبات المستخدمة في اليابان لتعليم اللغة اليابانية في المستوى نفسه مع مراعاة الفروق وكذلك المهارات التي يختلف فيها الطالب المصري والعربي، ويقوم بالتدريس في تلك المرحلة أساتذة من اليابان بجانب أعضاء هيئة التدريس المصريين بالقسم.

ثم تكون المرحلة الثانية كدراسة تطبيقية في جانب منها في تدريس الترجمة من اللغة اليابانية إلى اللغة العربية والعكس، كذلك دراسة نصوص يابانية في مختلف المجالات ومن عصور مختلفة تبرز مستويات تطور اللغة.

كما يدرس الطالب أيضاً نماذج من الأدب اليابانى (الشعر والقصة والرواية والمسرح) من خلال نصوص أدبية مختلفة في الأدب.

كما يدرس الطالب عبر سنوات الدراسة الثقافة اليابانية والفكر الياباني عبر مراحله التاريخية المختلفة، يتعرف من خلالها على مظاهر التطور وما تميزت به اليابان الحديثة والمعاصرة.