بسم الله الرحمن الرحيم
كلمة الأستاذ الدكتور/ كرم خليل سالم خليل
رئيس مجلس قسم اللغة اليابانية وآدابها
كلمة رئيس القسم

أبنائي وبناتي الأعزاء طلاب قسم اللغة اليابانية وآدابها بكلية الآداب- جامعة القاهرة

يسعدني غاية السعادة أن أهنئكم ببداية عام دراسي جديد، وأخص بالتهنئة الطلاب والطالبات الجدد الذين يخطون أولى خطواتهم داخل حرم أعرق جامعة مصرية جامعة القاهرة هذا الصرح العظيم
ولا شك أن شعورًا تختلط فيه السعادة مع الرهبة تجتاحكم الآن في أوائل أيام حياتكم الجامعية، وكلي ثقة أنه سرعان ما تزول هذه الرهبة ويحل محلها شعوركم بدفء المكان والصحبة بمجرد أن تتعرفوا على زملائكم القدامى بالقسم.

أعزائي طلاب وطالبات القسم ...

يكتسب تعليم اللغة اليابانية أهمية خاصة في جمهورية مصر العربية وذلك بوصف اللغة اليابانية لغة اليابان إحدى الدول الصناعية الكبرى في العالم، ومن جهة أخرى لارتباط اليابان مع الدول العربية بصفة عامة وجمهورية مصر العربية بصفة خاصة بروابط قوية يلعب فيها الاقتصاد دورا بارزا.

جاء تأسيس قسم اللغة اليابانية بكلية الآداب-جامعة القاهرة عام 1974 ليؤكد على ثقل وعمق العلاقات الثقافية وبهدف توطيد علاقات الصداقة وتدعيم حركة التبادل الثقافي بين البلدين من خلال قسم اللغة اليابانية.

ففي المرحلة الأولى من الدراسة بالقسم يكون الاهتمام بالمهارات الأساسية لفنون ومهارات اللغة اليابانية الأربع: الكتابة والقراءة والاستماع والحديث. وفي المراحل المتقدمة يتعلم الدارس التاريخ والثقافة والفكر الياباني والأدب الياباني وسمات المجتمع الياباني من خلال النصوص اليابانية التي تُدرس بالقسم. بعدها يستطيع الدارس أن يتواصل مع ثقافة وفكر الشعب الياباني. وأثناء مرحلة الليسانس توجد فرصة لسفر طلاب الفرقة الثانية المتفوقين لقضاء السنة الثالثة من الليسانس في اليابان للاحتكاك بالثقافة اليابانية والتخصص عن قرب. ويحظي الحاصلون على المراكز المتقدمة بفرص التعيين كمعيدين بالقسم، كما تتاح لهم فرصة الابتعاث لليابان للحصول على درجتي الماجستير والدكتوراه في الدراسات اليابانية ( اللغة والأدب والفكر والثقافة)، وأيضا فرص العمل في مجالات متعددة بعد تخرجه مثل مجال السلك الدبلوماسي، والمؤسسات الصحفية والإعلامية، والمؤسسات الاقتصادية والسياحية. ويساهم الدارس عن طريق ذلك في بناء جسور التواصل الثقافي بين البلدين مصر واليابان.

أبنائي الأعزاء ..

لعل أسعد لحظات عمري هي التي أجد نفسي بين أبنائي من قسم اللغة اليابانية كرب أسرة كبيرة أجلس معكم في قاعة التدريس أو في مكتبي قلبي مفتوح لكم دائما .. فلا تترددوا في لقائي من أجل اقتراح مفيد أو مشكلة عامة في حاجة إلى حل، وأنا دائما على استعداد لتذليل مشكلاتكم وما يمكن أن يعوق مسيرتكم على المستويين العلمي بالقسم والإنساني معاً.

وفي ختام حديثي إليكم أدعوكم أبنائي الطلاب إلى الاندماج والانسجام في قسمكم وكليتكم وجامعتكم. ومرة أخرى أهلا بكم معنا في قسم اللغة اليابانية .

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ....